How Quantum Equations Shape Modern Probabilistic Models